See pig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chia động từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ngoại động từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ngoại động từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nội động từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nội động từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Từ 1 âm tiết tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vần:Tiếng Anh/ɪɡ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vần:Tiếng Anh/ɪɡ/1 âm tiết", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "pigs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Tiếng Anh", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "related": [ { "sense": "Mua vật gì mà không được trông thấy (biết) rõ, mua trâu vẽ bóng.", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "to buy a pig in a poke" }, { "sense": "Làm ăn thất bại.", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "to bring one's pigs to a fine (a pretty the wrong) market" }, { "sense": "Ăn phàm, ăn tham, ăn uống thô tục như lợn.", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "to make a pig of oneself" }, { "sense": "Biết đâu lại chẳng có chuyện thần kỳ xảy ra.", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "pigs might fly" }, { "sense": "(Đùa cợt) Lạy trời!, lạy chúa tôi!", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "please the pigs" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Lợn, heo." ], "id": "vi-pig-en-noun-TDw1jF0k" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 9 ] ], "text": "roast pig", "translation": "thịt lợn quay" } ], "glosses": [ "Thịt lợn, thịt heo; thịt lợn sữa." ], "id": "vi-pig-en-noun-PgK2AU08" }, { "glosses": [ "Người phàm ăn; người bẩn thỉu; người khó chịu; người thô tục; người quạu cọ." ], "id": "vi-pig-en-noun-4eChr0t9", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "Thoi kim loại (chủ yếu là gang)." ], "id": "vi-pig-en-noun-WBG35fcq" }, { "glosses": [ "Khoanh cam." ], "id": "vi-pig-en-noun-Rz9IOKFi" }, { "glosses": [ "Cảnh sát; mật thám, chỉ điểm, cớm." ], "id": "vi-pig-en-noun-y8nzEGZb", "raw_tags": [ "Từ Mỹ, nghĩa Mỹ; từ lóng" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɪɡ/" }, { "audio": "en-us-pig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-pig.ogg/En-us-pig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pig.ogg" }, { "audio": "en-au-pig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-au-pig.ogg/En-au-pig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-pig.ogg" }, { "audio": "Pronunciation example of the word Pig in British English.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Pronunciation_example_of_the_word_Pig_in_British_English.ogg/Pronunciation_example_of_the_word_Pig_in_British_English.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pronunciation example of the word Pig in British English.ogg" }, { "rhymes": "-ɪɡ" } ], "word": "pig" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chia động từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ngoại động từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ngoại động từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nội động từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nội động từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Từ 1 âm tiết tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vần:Tiếng Anh/ɪɡ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vần:Tiếng Anh/ɪɡ/1 âm tiết", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tiếng Anh", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Ngoại động từ", "senses": [ { "glosses": [ "Đẻ (lợn)." ], "id": "vi-pig-en-verb-jgHB~Qg2" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɪɡ/" }, { "audio": "en-us-pig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-pig.ogg/En-us-pig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pig.ogg" }, { "audio": "en-au-pig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-au-pig.ogg/En-au-pig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-pig.ogg" }, { "audio": "Pronunciation example of the word Pig in British English.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Pronunciation_example_of_the_word_Pig_in_British_English.ogg/Pronunciation_example_of_the_word_Pig_in_British_English.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pronunciation example of the word Pig in British English.ogg" }, { "rhymes": "-ɪɡ" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "pig" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chia động từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danh từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mục từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ngoại động từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nội động từ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nội động từ tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Từ 1 âm tiết tiếng Anh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vần:Tiếng Anh/ɪɡ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vần:Tiếng Anh/ɪɡ/1 âm tiết", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tiếng Anh", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Nội động từ", "related": [ { "sense": "Ở bẩn lúc nhúc như lợn.", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "to pig it" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Đẻ con (lợn)." ], "id": "vi-pig-en-verb-urmxddJe" }, { "glosses": [ "Ở bẩn lúc nhúc như lợn." ], "id": "vi-pig-en-verb-nHjgRhVK" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɪɡ/" }, { "audio": "en-us-pig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-pig.ogg/En-us-pig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pig.ogg" }, { "audio": "en-au-pig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-au-pig.ogg/En-au-pig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-pig.ogg" }, { "audio": "Pronunciation example of the word Pig in British English.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Pronunciation_example_of_the_word_Pig_in_British_English.ogg/Pronunciation_example_of_the_word_Pig_in_British_English.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pronunciation example of the word Pig in British English.ogg" }, { "rhymes": "-ɪɡ" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "pig" }
{ "categories": [ "Chia động từ", "Danh từ", "Danh từ tiếng Anh", "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh", "Mục từ tiếng Anh", "Ngoại động từ", "Ngoại động từ tiếng Anh", "Nội động từ", "Nội động từ tiếng Anh", "Từ 1 âm tiết tiếng Anh", "Vần:Tiếng Anh/ɪɡ", "Vần:Tiếng Anh/ɪɡ/1 âm tiết" ], "forms": [ { "form": "pigs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Tiếng Anh", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Danh từ", "related": [ { "sense": "Mua vật gì mà không được trông thấy (biết) rõ, mua trâu vẽ bóng.", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "to buy a pig in a poke" }, { "sense": "Làm ăn thất bại.", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "to bring one's pigs to a fine (a pretty the wrong) market" }, { "sense": "Ăn phàm, ăn tham, ăn uống thô tục như lợn.", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "to make a pig of oneself" }, { "sense": "Biết đâu lại chẳng có chuyện thần kỳ xảy ra.", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "pigs might fly" }, { "sense": "(Đùa cợt) Lạy trời!, lạy chúa tôi!", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "please the pigs" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Lợn, heo." ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 9 ] ], "text": "roast pig", "translation": "thịt lợn quay" } ], "glosses": [ "Thịt lợn, thịt heo; thịt lợn sữa." ] }, { "glosses": [ "Người phàm ăn; người bẩn thỉu; người khó chịu; người thô tục; người quạu cọ." ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "Thoi kim loại (chủ yếu là gang)." ] }, { "glosses": [ "Khoanh cam." ] }, { "glosses": [ "Cảnh sát; mật thám, chỉ điểm, cớm." ], "raw_tags": [ "Từ Mỹ, nghĩa Mỹ; từ lóng" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɪɡ/" }, { "audio": "en-us-pig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-pig.ogg/En-us-pig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pig.ogg" }, { "audio": "en-au-pig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-au-pig.ogg/En-au-pig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-pig.ogg" }, { "audio": "Pronunciation example of the word Pig in British English.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Pronunciation_example_of_the_word_Pig_in_British_English.ogg/Pronunciation_example_of_the_word_Pig_in_British_English.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pronunciation example of the word Pig in British English.ogg" }, { "rhymes": "-ɪɡ" } ], "word": "pig" } { "categories": [ "Chia động từ", "Danh từ tiếng Anh", "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh", "Mục từ tiếng Anh", "Ngoại động từ", "Ngoại động từ tiếng Anh", "Nội động từ", "Nội động từ tiếng Anh", "Từ 1 âm tiết tiếng Anh", "Vần:Tiếng Anh/ɪɡ", "Vần:Tiếng Anh/ɪɡ/1 âm tiết" ], "lang": "Tiếng Anh", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Ngoại động từ", "senses": [ { "glosses": [ "Đẻ (lợn)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɪɡ/" }, { "audio": "en-us-pig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-pig.ogg/En-us-pig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pig.ogg" }, { "audio": "en-au-pig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-au-pig.ogg/En-au-pig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-pig.ogg" }, { "audio": "Pronunciation example of the word Pig in British English.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Pronunciation_example_of_the_word_Pig_in_British_English.ogg/Pronunciation_example_of_the_word_Pig_in_British_English.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pronunciation example of the word Pig in British English.ogg" }, { "rhymes": "-ɪɡ" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "pig" } { "categories": [ "Chia động từ", "Danh từ tiếng Anh", "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh", "Mục từ tiếng Anh", "Ngoại động từ tiếng Anh", "Nội động từ", "Nội động từ tiếng Anh", "Từ 1 âm tiết tiếng Anh", "Vần:Tiếng Anh/ɪɡ", "Vần:Tiếng Anh/ɪɡ/1 âm tiết" ], "lang": "Tiếng Anh", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Nội động từ", "related": [ { "sense": "Ở bẩn lúc nhúc như lợn.", "tags": [ "idiomatic" ], "word": "to pig it" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Đẻ con (lợn)." ] }, { "glosses": [ "Ở bẩn lúc nhúc như lợn." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɪɡ/" }, { "audio": "en-us-pig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-pig.ogg/En-us-pig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pig.ogg" }, { "audio": "en-au-pig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-au-pig.ogg/En-au-pig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-pig.ogg" }, { "audio": "Pronunciation example of the word Pig in British English.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Pronunciation_example_of_the_word_Pig_in_British_English.ogg/Pronunciation_example_of_the_word_Pig_in_British_English.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pronunciation example of the word Pig in British English.ogg" }, { "rhymes": "-ɪɡ" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "pig" }
Download raw JSONL data for pig meaning in Tiếng Anh (5.5kB)
{ "called_from": "vi/page/22", "msg": "Unknown title: Chia động từ", "path": [ "pig" ], "section": "Tiếng Anh", "subsection": "", "title": "pig", "trace": "" } { "called_from": "vi/page/22", "msg": "Unknown title: Chia động từ", "path": [ "pig" ], "section": "Tiếng Anh", "subsection": "", "title": "pig", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Anh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.